初めての駐妻@ホーチミン2019

2019年10月よりホーチミン帯同することになりました。

VinIDを登録してみた

シンチャオ!あみちです。

 

ホーチミンにいると何かとお世話になる?VINグループ。

今回は登録の方法について、簡単に解説します!

 

このアプリでできることは別記事で解説しますね♪

(リンクはのちほど!)

 

登録に必要な情報

  • 携帯の電話番号(ショートメールが届きます)
  • 自分の名前
  • 生年月日

だけです!登録は簡単ですね。

 

では、実際にやってみましょう♪

スクリーンショットなくてすみません・・・

 

1:アプリをダウンロードする

「VinID」で検索をして、アプリをダウンロードしましょう!

f:id:k050195a:20191023180215j:plain

VINIDのアプリDL画面(Andoroid版)



 

2:アプリを起動!携帯番号を入力

f:id:k050195a:20191023180635j:plain

VINIDアプリを起動します

 

3:電話番号を入力します。

スクリーンショットがなくてすみません!

ちなみに、日本語訳は、私の「意訳」です。

nhập số điện thoại
→電話番号を入力してください。

tiếp tục
→次へ

 

3:ショートメールに届いたPINコード6桁を2回入力

PINコード6桁が届きますので、入力します。

 

cài đặt mã PIN
→届いたPINを入力します。

tiếp tục
→次へ

 

もう1回同じような画面が出ますので、同じ番号を入力して次へ。

 

※「mã OTP đã hết hạn.」はタイムアウトだよ、のエラーメッセージです。

のんびりしてタイムアウトになった方は、もう一度携帯電話番号入力からやり直してくださいね。

 

 

4:プロフィールを登録

họ & tền
→「氏名(ローマ字でOK)」

大文字小文字も特に気にしなくて大丈夫そうです。

私は名字、名前(yamada hanako)的な順に入れました。

 

ngày sinh
→生年月日(日/月/年)

スラッシュが出てこなくても数字を打ち込めばOK

1990年8月21日生まれの人は

「21081990」といれれば、勝手にスラッシュが入ります。

 

Email
→メールアドレス

 

bạn có mã giới thiệu
→紹介コードがあれば。たぶん携帯番号かな?

 

 

 

次へを押せば、登録完了です♪

 

f:id:k050195a:20191023181826j:plain

アプリの起動画面です。

左上に先程登録した、自分の名前が入っていればOKです!

 

使いこなし編はまた今度あげますね!